Choisir où dormir au Panama ne revient pas à repérer la plus jolie chambre : la région et la facilité de trajet déterminent souvent le rythme réel du voyage. Une base adaptée à un circuit culturel peut être peu pratique pour la plage ou les excursions de montagne.

Selon les étapes prévues, le choix entre centre historique, hôtel balnéaire, lodge de nature et maison d'hôtes change le temps de transport, les possibilités de repas et le confort. Nous distinguons les zones avec leurs avantages mais aussi leurs contraintes.

Les hébergements présentés ici sont des types d'adresses et des secteurs, non des offres disponibles à une date donnée. Vérifiez auprès des établissements les tarifs définitifs, les conditions d'annulation, l'accès et les recommandations de sécurité avant de réserver.

Que manger au Panama ? 10 spécialités culinaires à goûter
Sancocho, carimañola, tamal, ceviche, rondón et pesada de nance : découvrez dix spécialités du Panama et les régions où les déguster.

Panama City : quartiers où organiser ses premières nuits

Casco Antiguo : charme historique et restaurants

Le Casco Antiguo réunit petites places, façades restaurées et des adresses de charme recherchées pour les sorties à pied. Pour cette adresse, commencez par dessiner votre journée type : petit-déjeuner, première activité, retour et dîner. Le résultat est parfois différent d'une comparaison fondée sur la simple distance au centre-ville. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Faites confirmer la rue précise, le bruit des bars et le trajet nocturne sécurisé jusqu'à l'hôtel. Si vous comptez utiliser les transports collectifs, repérez le point d'arrêt exact et les correspondances, puis faites le trajet avec les bagages dans votre simulation. Un emplacement séduisant sur une carte générale peut décevoir à l'échelle des rues. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Bella Vista et El Cangrejo : base urbaine

Ces quartiers de Panama City mêlent hôtels, restaurants et services adaptés à une étape citadine. L'intérêt principal de cette zone dépend de vos horaires : celui qui arrive en milieu d'après-midi n'a pas les mêmes contraintes qu'un voyageur débarquant tard avec des enfants. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Une adresse indiquée comme « centrale » doit être évaluée selon votre métro, vos visites et les correspondances. Pour départager deux hébergements, examinez non seulement les avis récents, mais aussi leur contenu précis : silence, literie, climatisation, accueil et facilité du premier trajet. Les notes globales cachent souvent ces différences. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Obarrio et secteur bancaire : séjour fonctionnel

Autour du quartier bancaire, on trouve des hébergements pour les séjours urbains et professionnels. Réserver dans ce secteur a davantage de sens quand deux ou trois activités se trouvent effectivement dans votre programme. Le nom du quartier n'est pas une garantie d'emplacement optimal. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

La proximité d'une station de métro et les conditions de circulation comptent autant que le standing. Avant de payer, confirmez les frais additionnels, les conditions de modification et la catégorie de chambre que vous recevez vraiment. Une image du bâtiment ne renseigne pas sur l'étage, la vue ou l'isolation de votre chambre. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Calzada de Amador : vues et promenades

L'Amador Causeway attire pour ses promenades et ses vues sur la baie et le canal. Cette destination se vit différemment en excursion ponctuelle ou en séjour de plusieurs nuits. Dans le premier cas, l'accès aux routes compte; dans le second, les services de proximité deviennent essentiels. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Cette implantation peut compliquer les retours depuis le centre : organisez les transports plutôt que de marcher au hasard la nuit. Demandez à l'hôte un itinéraire jusqu'à la porte du logement. Les points de dépôt, pentes, escaliers et éclairage nocturne peuvent transformer une courte distance théorique en trajet peu agréable. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Tocumen : seulement pour certaines escales

Dormir près de l'aéroport peut être pertinent avant un vol tôt ou après une arrivée tardive. Une nuit bien choisie doit réduire les trajets fatigants sans obliger à sacrifier les découvertes prioritaires. Il vaut souvent mieux changer de base une fois que faire de longs aller-retour chaque jour. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

La sécurité varie selon les secteurs alentour : vérifiez l'hôtel, sa navette et l'itinéraire sans improvisation. Comparez trois dépenses ensemble : logement, transferts et repas. Une adresse moins chère peut revenir plus cher si elle suppose des taxis répétés ou des sorties supplémentaires pour dîner. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Budget voyage à Panama : combien prévoir ?
Estimez votre budget voyage à Panama selon trois profils : hébergement, repas, transports, activités et dépenses pour un séjour de trois jours.

Caraïbes : Bocas del Toro et séjour insulaire

Bocas Town sur Isla Colón : base la plus pratique

Bocas Town regroupe hébergements, commerces, activités et le principal aéroport de l'archipel. Le degré d'animation change selon les jours, les saisons et les événements. Un secteur apprécié pour son ambiance peut être moins adapté si vous avez besoin de dormir tôt. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

C'est une bonne base sans multiplier les bateaux, mais le centre peut être animé le soir. Inspectez les avis portant sur le bruit, les travaux et la fréquentation nocturne. Demandez une chambre éloignée des zones bruyantes si cela détermine la réussite du séjour. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Isla Carenero : proche mais en bateau

Isla Carenero propose un rythme insulaire à très courte distance en bateau de Bocas Town. La topographie mérite un examen concret : plage, montagne, vieille ville et quartiers en pente ne se parcourent pas de la même manière. Une localisation excellente pour un marcheur peut être difficile avec une poussette. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Clarifiez les retours après le coucher du soleil et l'endroit exact où le bateau peut déposer les bagages. Vérifiez les conditions d'accessibilité au niveau de l'immeuble : marches, ascenseur, parking et distance entre la réception et la chambre. Ces détails sont plus utiles que l'étiquette « confortable ». Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Isla Bastimentos : plages et écolodges

Bastimentos attire pour la nature, certains villages et hébergements à l'écart. Pour un voyage en famille, la souplesse de l'établissement fait souvent la différence : heure d'arrivée, couchages réels, cuisine éventuelle et proximité de services. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Les accès dépendent du quai et de la météo; vérifiez si un bateau est inclus dans le séjour. Demandez des précisions sur les lits, les politiques relatives aux enfants et les équipements effectivement disponibles. N'assimilez pas « chambre familiale » à une configuration adaptée à tous les âges. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Playa Bluff : atmosphère plus sauvage

Sur Isla Colón, certains hébergements autour de Playa Bluff privilégient le calme et la proximité de l'océan. La météo doit entrer dans le choix de l'hébergement, surtout lorsque les sorties prévues dépendent d'une route, d'un bateau ou de sentiers de montagne. Gardez une solution de repli. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Les vagues et les courants peuvent rendre la baignade dangereuse : demandez conseil local avant d'entrer dans l'eau. Un logement doté d'espaces agréables et de repas sur place peut devenir précieux lors d'une journée sans excursion. Vérifiez les modalités d'annulation si votre itinéraire reste sensible aux conditions météorologiques. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Changer d'île ou garder une seule base ?

Dans l'archipel, se déplacer peut faire partie du plaisir mais aussi consommer du temps. Les photos montrent souvent les espaces les plus avantageux, rarement les trajets nécessaires pour atteindre l'accueil, le parking ou la station. Regardez aussi une carte routière et les indications de l'hôte. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Pour quelques nuits, comparez un hébergement accessible et des excursions à la journée plutôt que de déplacer toutes les valises. Si vous hésitez entre une villa isolée et une chambre centrale, choisissez en fonction de votre mobilité réelle et non d'une préférence abstraite pour le calme. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Panama : quels souvenirs ramener ? 10 idées
Que ramener du Panama ? Cette sélection réunit dix souvenirs représentatifs, des textiles gunas aux accessoires folkloriques, sans oublier le café Geisha, le chocolat artisanal et.

Hautes terres et Pacifique : nature et étapes

Bajo Boquete : restaurants et excursions

Le village de Bajo Boquete facilite l'accès aux cafés, restaurants et départs de randonnées du Chiriquí. Ce choix de base fonctionne mieux lorsque vous avez identifié une excursion prioritaire et une activité de repli. Un voyage entier ne devrait pas dépendre d'un seul transfert fragile. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Les loges plus en hauteur séduisent par le paysage mais nécessitent parfois un chauffeur. Relevez par écrit le nom de l'opérateur, le lieu de rendez-vous et les possibilités de retour. Une confirmation avant le départ évite les improvisations sur place. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Jaramillo et Los Naranjos : dormir dans le vert

Autour de Boquete, les domaines de café et zones de montagne offrent des séjours en pleine nature. Pensez à la durée du séjour : pour une étape courte, la praticité de l'accès peut compter davantage que des équipements que vous n'utiliserez pas. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Une maison éloignée peut être fraîche et humide; vérifiez accès, chauffage, parking et repas disponibles. Pour plusieurs nuits, comparez le confort réel, l'espace de rangement et les possibilités de repas autour de l'adresse. Le prix facial d'une chambre ne reflète pas toujours la qualité de vie quotidienne. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

El Valle de Antón : randonnées depuis un village

El Valle se trouve dans un ancien cratère volcanique et propose hébergements, jardins et sentiers. L'environnement immédiat influence fortement le ressenti. Deux hébergements séparés de quelques rues peuvent offrir des nuits très différentes en raison des restaurants, routes ou relief. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Réservez en fonction des randonnées et du trajet vers la capitale, pas seulement pour une photo de montagne. Pour choisir, lisez des commentaires récents concernant la rue exacte et les horaires de circulation, puis confrontez ces avis aux informations fournies par l'établissement. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Santa Catalina : surf et escales Pacifique

Santa Catalina sert de base à des activités océaniques et aux départs vers certains espaces naturels. Quand l'hébergement est un point de départ d'activités nature, l'heure à laquelle vous pouvez réellement partir compte plus que la vue de la terrasse. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Renseignez-vous sur les bateaux, les conditions maritimes, les repas et les distributeurs avant d'arriver. Vérifiez l'organisation des petits-déjeuners, la disponibilité des transferts et le matériel nécessaire. Certaines sorties doivent être prévues avec un guide plutôt qu'improvisées à la réception. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Riviera Pacifica : détente plus proche de la capitale

La côte pacifique propose des hôtels balnéaires et locations pour une parenthèse moins itinérante. Il est utile de comparer l'offre disponible sans inventer de prix universel. Les tarifs et conditions changent selon le jour, la saison, l'occupation et la chambre. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Une plage peut être privée, exposée aux courants ou éloignée du centre : confirmez les accès et prestations. Conservez une capture des conditions au moment de réserver : montant total, annulation, taxes, prestation et mode de paiement. C'est le détail de votre contrat qui doit guider la décision. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Carte bancaire perdue au Panama : que faire immédiatement ?
Carte bancaire perdue au Panama : découvrez les premières démarches, les précautions à prendre, les retraits en dollars et les solutions de paiement.

Réservation et erreurs à éviter au Panama

Négliger les zones déconseillées et l'heure d'arrivée

Les conseils de sécurité signalent certaines parties de la capitale, le Darién et des secteurs isolés à éviter. Voyager sans voiture transforme les critères de sélection. Les adresses proches d'un axe ou de services essentiels deviennent plus intéressantes même si elles offrent moins de panorama. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Choisissez un hébergement dans une zone adaptée et organisez un transfert professionnel après la nuit. Vérifiez les horaires de transport, la facilité du trajet avec bagages et le retour après le dîner. Les taxis ne sont pas toujours disponibles au même moment dans les petites localités. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Sous-estimer le bateau pour les îles

Une adresse sur l'eau peut exiger plusieurs correspondances et un débarquement au ponton. Pour choisir un établissement de caractère, examinez sa situation dans le bâti et pas seulement son décor. Les immeubles historiques ont parfois des contraintes qui comptent réellement. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Demandez le dernier bateau disponible, les bagages autorisés et les coûts de transfert séparés. Lisez les informations sur la salle de bains, les escaliers, l'aération, la climatisation et l'insonorisation. Une chambre esthétique n'est pas automatiquement la plus reposante. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Planifier une randonnée sans vérifier la météo

Les hautes terres sont soumises à de fortes pluies et les sentiers peuvent devenir glissants. Cette zone se prête à certains profils mais ne constitue pas un classement absolu des meilleures adresses du pays. Le programme et les dates font varier l'intérêt d'y passer la nuit. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Confirmez les conditions auprès des opérateurs et évitez les excursions seul en zone isolée. Comparez des logements de même catégorie, puis classez les avantages qui comptent pour vous : emplacement, flexibilité, calme, services et qualité du transfert. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Confondre logement avec vue sur mer et plage sûre

Sur les deux façades maritimes, certains secteurs présentent courants et houle. Une bonne organisation laisse du temps pour apprécier la région au lieu de multiplier les départs matinaux. Les trajets peuvent rester une partie importante de l'expérience. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Renseignez-vous sur l'accès à la baignade surveillée, les enfants et les consignes locales. Préférez des étapes compatibles avec votre rythme, en gardant une marge pour les retards, la météo et les fermetures. Une seule nuit dans chaque localité n'est pas toujours la meilleure formule. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Comparer le coût global avant de réserver

Entre vols domestiques, navettes, bateaux et repas, le tarif d'une nuit ne dit pas le coût du séjour. Le choix final doit répondre à trois questions : qu'allez-vous faire sur place, comment arrivez-vous et comment repartez-vous ? Ces éléments donnent une base plus fiable que la popularité du quartier. Pour un séjour en Panama, cette appréciation doit aussi intégrer la durée des étapes et le moyen de transport réellement prévu. Vérifiez au besoin avec le propriétaire ce qui est accessible à pied, ce qui suppose un véhicule et les éventuelles contraintes de la saison.

Obtenez les frais finaux, les conditions d'annulation et la liste exacte des prestations incluses. Contactez l'établissement pour confirmer les points non négociables, puis vérifiez que le tarif final et les horaires écrits correspondent bien aux renseignements recueillis. Lisez attentivement les conditions détaillées de la réservation : disponibilité à vos dates, taxe éventuelle, frais de transfert, horaires d'arrivée et possibilité de modifier le séjour. Ces paramètres évoluent indépendamment des conseils de quartier.

Questions fréquentes

Où dormir Panama lors d'un premier voyage ?

Pour un premier séjour, privilégiez une base reliée à vos visites prioritaires et à votre point d’arrivée, puis ajoutez une deuxième étape seulement si les distances le justifient. Il n'existe pas une ville idéale pour tous les itinéraires.

Quel hébergement choisir pour un voyage sans voiture ?

Choisissez un quartier avec des services accessibles et un transport fiable vers les visites prévues. Demandez à l'établissement comment rejoindre l'adresse avec vos bagages, surtout pour une arrivée tardive.

Faut-il réserver toutes les nuits à l'avance ?

Pour les étapes sensibles aux saisons, aux transports ou aux hébergements rares, la réservation anticipée peut simplifier l'itinéraire. Privilégiez une annulation flexible lorsque les déplacements restent incertains.

Vaut-il mieux un hôtel ou une maison d'hôtes ?

Une maison d'hôtes convient à la recherche d'un accueil personnalisé; un hôtel peut offrir davantage de services standardisés. Comparez prestations réelles, accessibilité, sécurité et tarifs complets.

Comment éviter les mauvaises surprises avec les transferts ?

Vérifiez le point de départ, le point d'arrivée, le transporteur, les horaires et le prix. Pour les sites insulaires ou de montagne, faites confirmer par écrit les correspondances avant paiement.

Comment comparer les prix des chambres correctement ?

Comparez les mêmes dates, le même nombre de personnes et les mêmes conditions d'annulation. Intégrez taxes, petit-déjeuner, navettes et frais éventuels, sans supposer qu'un tarif affiché constitue le total.