Voyage en Bulgarie : budget réaliste (hébergements, transports, repas, visites)

Dormir à Sofia ne coûte pas pareil que dormir à Bansko en plein hiver. Manger un kebap dans la rue ne joue pas dans la même catégorie qu’un dîner au bord de la mer à Nessebar, forcément.

Donc ici, je te donne un budget réaliste. Pas le budget « je dors dans un bus et je mange des crackers », ni celui « je prends un spa tous les jours ». Un budget qui ressemble à la vraie vie, avec des choix simples, quelques plaisirs, et des chiffres concrets.

Pour situer vite fait : la Bulgarie est dans l’Union européenne, mais n’utilise pas l’euro. La monnaie, c’est le lev bulgare (BGN). Beaucoup d’endroits acceptent la carte, mais le cash reste utile, surtout en dehors des grandes villes.

Les grandes variables qui font exploser ou baisser le budget

Avant de détailler poste par poste, deux ou trois choses qui changent tout.

Déjà la saison. L’été sur la côte de la mer Noire, c’est plus cher, surtout juillet août. L’hiver, les stations de ski (Bansko, Borovets, Pamporovo) font la même chose. En intersaison, avril mai ou septembre octobre, on retrouve des prix plus doux et une ambiance franchement agréable.

Ensuite, la destination. Sofia et Plovdiv restent abordables, mais Sofia peut grimper si tu veux un hôtel bien placé. Les petites villes, elles, sont souvent ultra raisonnables.

Et enfin, ton rythme. La Bulgarie se prête bien aux déplacements. Mais si tu bouges tous les deux jours, tu paies plus de transports et tu perds aussi du temps, ce qui finit souvent en dépenses un peu bêtes. Taxi au lieu de bus, repas pris à l’arrache, etc.

Hébergements : ce que ça coûte vraiment

C’est souvent le gros morceau, et en Bulgarie, c’est aussi là où on peut faire de bonnes affaires.

Auberges et petits budgets

• Lit en dortoir : 25 à 45 BGN par nuit (environ 13 à 23 €), selon la ville et la saison.
• Chambre double simple (pension, petit hôtel, studio basique) : 60 à 110 BGN (30 à 56 €).

À Sofia, les auberges sont correctes, parfois très correctes, mais les meilleurs plans partent vite. À Plovdiv, j’ai souvent trouvé mieux pour moins cher, et avec plus de charme. Vieille ville, ruelles, maisons anciennes. Ça aide.

Milieu de gamme confortable

• Hôtel 3 étoiles ou appartement bien noté : 120 à 220 BGN (61 à 112 €) pour deux.
• Avec petit déjeuner, parfois inclus, parfois + 15 à 25 BGN par personne.

À ce niveau, tu peux avoir un truc vraiment bien : propre, central, calme. Et souvent plus spacieux que dans d’autres capitales européennes.

Hôtels plus premium, spas, stations

• 4 étoiles à Sofia ou Plovdiv : 220 à 400 BGN (112 à 204 €) la nuit pour deux.
• Stations de ski ou hôtels spa : ça grimpe vite en haute saison, parfois 450 BGN et plus.

Astuce simple : en Bulgarie, beaucoup d’hôtels ont des espaces spa et piscine. Ça peut être tentant de le mettre tous les soirs dans ton programme, mais si tu veux tenir un budget, vise 1 ou 2 nuits « spa » et le reste en logement plus simple.

Budget réaliste hébergement par personne (en partageant à deux) :

• Petit budget : 20 à 35 € par nuit
• Confort : 35 à 60 € par nuit
• Plus premium : 60 à 110 € par nuit

Transports : se déplacer sans se ruiner (ou presque)

La Bulgarie est un pays où on peut voyager en bus, en train, en voiture de location, et aussi en avion intérieur parfois, même si ce n’est pas forcément utile.

Depuis l’aéroport à Sofia

• Métro : autour de 1,60 BGN (moins de 1 €).
• Taxi officiel : souvent 20 à 35 BGN selon la zone (10 à 18 €). Attention aux arnaques classiques des aéroports, prends un taxi officiel ou une appli fiable.

Transports urbains (Sofia, Plovdiv, Varna)

• Ticket à l’unité : environ 1,60 BGN.
• Pass journée selon la ville : souvent intéressant si tu enchaînes.

Sofia a un métro pratique, propre, simple. Et franchement, ça change la vie si tu loges un peu plus loin du centre pour payer moins cher.

Bus interurbains

C’est souvent le meilleur rapport qualité prix.

• Sofia → Plovdiv : environ 15 à 25 BGN (8 à 13 €).
• Sofia → Veliko Tarnovo : environ 25 à 35 BGN (13 à 18 €).
• Sofia → Bansko : environ 20 à 35 BGN.

Les bus sont fréquents, et la plupart du temps, ça roule bien. Pas le grand luxe, mais ça fait le job.

Monnaie en Bulgarie : lev (BGN) sans se faire avoir

La Bulgarie, c’est un pays très simple à voyager. Mais sur l’argent, il y a toujours ce petit moment de flottement à l’arrivée. On sort de l’aéroport, on voit des panneaux « exchange », des distributeurs, des taxis qui annoncent un prix en… lev.

Le Mag VoyageLe Mag Voyage

Trains

Le train est généralement moins cher, mais plus lent. Et parfois… un peu folklorique. Si tu veux vivre le pays, pourquoi pas. Si tu veux optimiser ton temps, bus.

Location de voiture

• 60 à 120 BGN par jour pour une petite voiture (selon saison, assurances, durée).
• Essence : comparable à beaucoup de pays européens, ça varie, mais compte un vrai poste si tu fais des longues distances.

La voiture est super utile si tu veux explorer les monastères, les coins montagne, ou des villages moins accessibles. Par contre, à Sofia même, je ne vois pas l’intérêt.

Budget réaliste transports par jour et par personne :

• Voyage lent en bus + métro : 5 à 12 €
• Avec plusieurs trajets interurbains : 10 à 20 €
• Avec voiture (partagée à deux) : 20 à 40 € selon le programme

Repas : manger bien sans exploser la note

La Bulgarie, c’est vraiment le pays où tu peux manger simple, bon, et pas cher. Surtout si tu goûtes la cuisine locale au lieu de viser les restos touristiques en bord de mer.

Street food et repas rapides

• Banitsa (feuilleté au fromage) + boisson : 4 à 8 BGN.
• Kebab ou sandwich : 7 à 12 BGN.
• Café : 2 à 5 BGN.

Ça dépanne très bien, surtout le matin. Et la banitsa, honnêtement, ça devient vite une habitude.

Restaurants locaux

• Plat + salade + boisson : 20 à 35 BGN par personne.
• Menu plus complet (entrée, plat, dessert, vin) : 35 à 60 BGN.

Quelques classiques : shopska salata, kebapche, kyufte, tarator (soupe froide), et des plats mijotés qui changent selon les régions.

Restaurants plus touristiques ou plus « tendance »

• Compte plutôt 40 à 80 BGN par personne si tu prends plusieurs choses.

Sur la côte, en été, ça peut monter. Et là, tu payes souvent l’emplacement. Vue mer, musique, carte en anglais. Rien de mal à ça, mais il faut le savoir.

Budget réaliste repas par jour et par personne :

• Petit budget (street food + un resto simple) : 15 à 25 €
• Confort (2 vrais repas au resto, cafés, snacks) : 25 à 40 €
• Plus gourmand : 40 à 70 €

Visites et activités : musées, monastères, nature, et les extras

Bonne nouvelle : beaucoup de choses en Bulgarie coûtent peu. Très peu. Et la nature, elle, est souvent gratuite.

Musées et sites culturels

• Musées : souvent 5 à 20 BGN.
• Sites archéologiques : variables, mais rarement hors de prix.
• Certaines églises ou monastères : parfois gratuit, parfois une petite contribution.

À Sofia, tu peux faire une belle journée culturelle sans dépasser 30 BGN de billets, sauf si tu ajoutes des visites guidées privées.

Monastères (exemple : Rila)

Le monastère de Rila lui-même est souvent accessible gratuitement ou avec une entrée symbolique pour certaines parties. Le coût, c’est plutôt le transport.

• Excursion organisée depuis Sofia : 60 à 120 BGN selon ce qui est inclus.
• En bus ou voiture : souvent moins cher, mais plus logistique.

Stations thermales et spas

• Entrée spa : 25 à 80 BGN selon le lieu.
• Massage : 60 à 150 BGN.

C’est typiquement le poste qui peut faire passer ton budget de « tranquille » à « ah oui quand même ». Mais ça peut valoir le coup, une fois.

Randos et montagne

Les randonnées dans le Vitosha (près de Sofia) ou dans les Rhodopes peuvent coûter… quasiment rien, si tu y vas par toi-même. Un pique-nique, de l’eau, et voilà. Certaines remontées mécaniques existent, parfois pas chères, parfois en maintenance selon saison.

Budget réaliste visites par jour et par personne :

• Voyage tranquille (musées + quelques entrées) : 5 à 15 €
• Avec excursions ou spa ponctuel : 15 à 40 €
• Programme chargé (guides, spas, excursions) : 40 € et plus

Budget total par jour : trois profils réalistes

On met tout ensemble, en mode concret. Je pars sur une base « par personne », avec chambre partagée à deux quand on est en couple ou entre amis.

1) Petit budget confortable (sans se priver)

• Hébergement : 20 à 35 €
• Transports : 5 à 12 €
• Repas : 15 à 25 €
• Visites : 5 à 15 €

Total : 45 à 87 € par jour

Oui, ça fait une fourchette large. Mais c’est justement réaliste. Une journée où tu bouges beaucoup et tu fais des visites payantes, tu montes. Une journée tranquille à Plovdiv à marcher et manger simple, tu descends.

Quand partir en Bulgarie ? Le mois idéal selon ton trip

Tu peux aller en Bulgarie toute l’année. C’est ça le piège. Sur une carte, tu te dis « petit pays, je vais improviser ». Et puis tu réalises que tu as la mer Noire à l’est, des montagnes au centre et au sud, des villes qui chauffent fort l’été, et des stations de ski qui tournent l’hiver.

Le Mag VoyageLe Mag Voyage

2) Confort classique (le plus courant)

• Hébergement : 35 à 60 €
• Transports : 10 à 20 €
• Repas : 25 à 40 €
• Visites : 10 à 25 €

Total : 80 à 145 € par jour

C’est le budget qui permet de dire oui à un bon resto, oui à un bel appart, oui à une excursion de temps en temps. Sans compter chaque lev.

3) Plus premium (hôtels, spas, excursions)

• Hébergement : 60 à 110 €
• Transports : 15 à 40 €
• Repas : 40 à 70 €
• Visites : 25 à 60 €

Total : 140 à 280 € par jour

Et là, tu peux faire des séjours spa, des excursions privées, et manger dans les meilleurs endroits. La Bulgarie reste souvent moins chère que d’autres pays, mais on peut très bien dépenser, si on veut.

Exemple de budget sur 7 jours (cas concret)

Je te pose un exemple simple, style « une première fois en Bulgarie » : 3 nuits Sofia, 2 nuits Plovdiv, 2 nuits côte ou montagne. Voyage à deux, niveau confort classique.

• Hébergement : 7 nuits x 45 € = 315 €
• Repas : 7 jours x 32 € = 224 €
• Transports (métro, bus interurbains, quelques taxis) : environ 90 €
• Visites + une excursion (ex : Rila) : environ 120 €

Total par personne : environ 749 € pour 7 jours
Soit environ 107 € par jour.

Tu peux baisser à 80 € par jour en choisissant des hébergements plus simples et en limitant les excursions payantes. Tu peux monter à 150 € par jour très vite si tu ajoutes spa, restos plus chers, et taxis.

Petites dépenses qu’on oublie toujours (et qui comptent)

Celles-là, elles font mal surtout parce qu’on ne les prévoit pas.

• Pourboires : souvent appréciés, 5 % à 10 % au resto si service correct.
• Eau, snacks, cafés : 2 BGN par-ci, 4 BGN par-là, ça finit en 10 € par jour sans que tu comprennes.
• Frais bancaires : vérifie ta carte. Une carte qui prend 3 % de frais à chaque paiement, c’est une fuite permanente.
• Assurance voyage : ce n’est pas « Bulgarie spécifique », mais si tu veux être tranquille, compte-la.

Mes conseils pour tenir un budget sans voyager au rabais

1. Voyage en intersaison si possible. Tu verras plus de choses, tu respireras, et tu paieras moins.
2. Réserve l’hébergement central à Sofia, ou au moins proche du métro. Les économies en taxis disparaissent vite.
3. Alterner resto et repas simples. Un bon resto par jour, ok. Deux restos chers par jour, tu le sens au bout de 4 jours.
4. Prends une excursion organisée seulement quand ça vaut le coup. Certaines sont vraiment pratiques (Rila, par exemple), d’autres peuvent se faire facilement en bus.
5. Garde une enveloppe « plaisir ». Un spa, un bon vin, un dîner vue mer. Si tu le prévois, tu en profites mieux.

Pour résumer, vite et propre

La Bulgarie peut être un voyage très abordable. Mais le mot important, c’est « peut ». Si tu voyages en haute saison sur la côte, que tu prends beaucoup de taxis, et que tu dors en hôtels spa, tu n’es plus du tout sur un pays « pas cher ». Tu es sur un pays « raisonnable ». Ce qui est déjà pas mal.

Si tu veux un chiffre à garder en tête : compte 80 à 110 € par jour et par personne pour un voyage confortable et sans calculer chaque dépense. Et si tu vises plus simple : 50 à 80 € par jour, c’est franchement faisable, surtout hors haute saison.

Et ensuite… tu ajustes. La Bulgarie est souple. C’est ça qui est agréable.

Questions fréquemment posées