Monnaie au Bhoutan : ngultrum (BTN) + roupie indienne, change, retraits, cartes, pourboires

La bonne nouvelle, c’est que ce n’est pas particulièrement compliqué. La petite subtilité, c’est qu’au Bhoutan il y a deux monnaies qui vivent un peu ensemble au quotidien : le ngultrum (BTN) et la roupie indienne (INR). Et selon où tu es, selon ce que tu paies, selon la taille du billet que tu sors, ça change tout.

Je te détaille tout ça simplement : quelles espèces prendre, où changer, comment retirer, si la carte passe, et même combien laisser en pourboire.

Les deux monnaies au Bhoutan : ngultrum et roupie indienne

Le ngultrum (BTN), la monnaie officielle

La monnaie officielle du Bhoutan, c’est le ngultrum, abrégé BTN. En pratique, tu verras des billets et des pièces, avec des valeurs assez classiques.

Ce qui est important à savoir, c’est surtout la parité.

Parité simple : 1 BTN = 1 INR

Le ngultrum est arrimé à la roupie indienne. Donc, en gros, 1 ngultrum vaut 1 roupie indienne. C’est stable, c’est fixe, tu n’as pas à faire des conversions compliquées.

Et du coup…

La roupie indienne (INR) est acceptée, mais pas partout pareil

Oui, tu peux payer en roupies indiennes au Bhoutan. Surtout dans les zones touristiques, les villes, certains commerces proches de la frontière, les taxis parfois.

Mais il y a des limites assez concrètes :

• certains commerçants n’aiment pas les gros billets indiens, parce qu’ils ont du mal à les rendre ou à les écouler
• dans des zones plus reculées, on peut te dire non, ou faire semblant de ne pas avoir de monnaie
• certains établissements préfèrent clairement le BTN, même si le INR est « censé » être accepté

Mon conseil, simple : utilise la roupie indienne comme une monnaie d’appoint, pas comme ton plan A pour tout le voyage.

Espèces : combien en prendre et en quelles coupures

C’est un pays où le cash reste très utile. Même si la carte progresse, tu ne veux pas te retrouver à dépendre uniquement du paiement par carte.

Les petites coupures, c’est la vie

Prends des petites coupures en BTN dès que tu peux. Typiquement pour :

• snacks, petits restos, petits achats
• pourboires
• petits trajets
• marchés, boutiques locales

Les grosses coupures, c’est le piège classique : tu paies un truc qui coûte 80 BTN avec un billet énorme, et on te regarde avec le sourire gêné, « no change ».

Attention aux gros billets de roupies indiennes

Si tu arrives avec des billets de 2000 INR, ça peut être compliqué, voire refusé selon les endroits. Même certains 500 INR peuvent parfois être pénibles dans un petit commerce. Ça dépend vraiment.

Si tu tiens à amener du INR, vise plutôt du 100 ou 200, ou un mix.

Change au Bhoutan : où et comment changer de l’argent

Changer à l’arrivée : aéroport, ville, hôtels

Tu peux changer de l’argent :

• à l’aéroport de Paro (pratique, mais pas toujours le meilleur taux)
• dans les banques en ville (souvent plus carré)
• dans certains bureaux de change (selon les zones)
• parfois à l’hôtel (dépannage, taux pas incroyable)

Si tu veux juste être tranquille, change un petit montant dès l’arrivée, juste pour avoir du BTN en poche. Ensuite, tu ajustes en ville.

Quelles devises sont faciles à changer

Les devises les plus simples :

• USD
• EUR
• GBP (souvent)
• parfois d’autres, mais ça dépend des banques

N’attends pas à pouvoir changer n’importe quelle monnaie exotique. Reste sur du classique.

Taux de change : ne cherche pas le « hack » parfait

Comme le BTN est arrimé à l’INR, le vrai sujet, ce n’est pas un « taux de marché » qui bouge sans arrêt comme dans d’autres pays. Le sujet, c’est surtout :

• les frais appliqués
• la transparence
• la disponibilité d’espèces et de petites coupures

Demande toujours combien tu recevras exactement avant de donner l’argent, surtout si tu changes à l’hôtel.

Transports au Bhoutan : routes, chauffeurs, durées

On se fait souvent une image un peu floue du Bhoutan. Un petit pays coincé dans l’Himalaya, des monastères perchés, des drapeaux de prières partout. Et puis on réserve un voyage… et là, la vraie question arrive, très vite.

Le Mag VoyageLe Mag Voyage

Tu peux changer des INR en BTN ?

Oui, bien sûr. En pratique, tu peux te retrouver à faire ça si tu arrives d’Inde.

Mais encore une fois, ça vaut le coup d’avoir du BTN, parce que tu éviteras des micro galères du style « je n’accepte pas ce billet » ou « je n’ai pas la monnaie ».

Retraits au Bhoutan : distributeurs, fiabilité, frais

Les ATM existent, mais ne sont pas toujours fiables

Il y a des distributeurs automatiques dans les grandes villes comme Thimphou et Paro. Mais… ils ne sont pas toujours fiables. Ça peut être :

• hors service
• à court de cash
• connexion capricieuse
• refus de certaines cartes

Donc oui, tu peux compter dessus, mais pas comme unique solution.

Plan simple : retirer en ville, pas la veille au soir dans un coin perdu

Évite de te dire « je retirerai plus tard ». Retire quand tu es dans une grande ville, quand tu as le temps, et si possible :

• en journée
• avec un deuxième ATM possible pas loin
• avant un départ vers une région plus isolée

Frais : ceux du distributeur + ceux de ta banque

Classique : tu peux avoir des frais côté ATM, et des frais côté banque. Ça dépend de ta carte, de ton offre, et de la politique de ton établissement.

Avant de partir, vérifie :

• frais de retrait hors zone
• taux de change appliqué
• plafonds

Et augmente temporairement tes plafonds si tu peux. Ça t’évite de multiplier les retraits.

Astuce simple : répartis ton cash

Ne garde pas tout au même endroit. Fais un petit partage : une partie dans ton sac, une autre sur toi, une autre dans la valise si tu en as une. Pas besoin d’être parano, juste logique.

Paiement par carte : est ce que ça marche vraiment

Dans les hôtels et restaurants touristiques : souvent oui

Dans les hôtels, surtout milieu et haut de gamme, la carte marche assez souvent. Idem dans certains restaurants touristiques.

Mais « souvent » ne veut pas dire « toujours ». Il peut y avoir :

• une panne de réseau
• un terminal qui ne lit pas certaines cartes
• une surcharge de frais si tu paies par carte

Demande avant de consommer si c’est important pour toi.

Dans les petites boutiques, taxis, marchés : non, ou très rarement

Pour tout ce qui est petit commerce local, marchés, vendeurs de rue, taxis… le cash reste la règle.

Visa ou Mastercard : pas toujours égal

Ça dépend des banques, des terminaux, des contrats commerçants. Dans certains pays, Visa passe mieux. Dans d’autres, Mastercard. Au Bhoutan, ça varie. Le mieux, si tu as la possibilité, c’est d’avoir deux cartes (même si tu n’en utilises qu’une).

Paiements sans contact et wallets

Ne pars pas du principe que le sans contact va te sauver. Tu peux tomber sur un terminal moderne, oui. Mais tu peux aussi tomber sur un terminal ancien, ou pas de terminal du tout.

Garde du cash.

Roupie indienne : les cas où elle est pratique, et ceux où elle t’embête

Pratique si tu arrives d’Inde

Si tu viens d’Inde par la route, tu auras probablement des INR sur toi. Et oui, tu pourras payer certaines choses avec. Pratique au début, pour démarrer.

Embêtante si tu n’as que des grosses coupures

Le problème n’est pas la roupie en elle même. C’est la logistique du rendu de monnaie. Et parfois, la préférence du commerçant.

Résultat : tu peux perdre du temps, ou te retrouver à devoir acheter un truc en plus juste pour « casser » un billet. Pas dramatique, mais fatigant.

Conclusion simple

• ok d’avoir un peu de INR
• mais vise quand même à fonctionner principalement en BTN

Budget rapide : ordre d’idée des dépenses en cash

Pas besoin de chiffres parfaits ici, mais juste pour te situer sur le terrain :

• petits achats : souvent en dessous de quelques centaines de BTN
• repas simples : cash très fréquent
• souvenirs : cash ou carte selon boutique
• petits services : cash, et petites coupures

Le Bhoutan n’est pas un pays où tu peux te balader uniquement avec des billets énormes et une carte « au cas où ». Il faut des petites coupures, sinon tu te crées toi même des frictions.

Pourboires au Bhoutan : combien donner et à qui

C’est une question qui revient tout le temps, parce qu’on ne veut pas être radin, mais on ne veut pas non plus faire n’importe quoi.

Au Bhoutan, le pourboire n’est pas forcément aussi « obligatoire » que dans d’autres destinations ultra touristiques. Mais dans les faits, dans le tourisme, il est attendu, et il fait partie des habitudes.

Guide et chauffeur : là où ça compte le plus

Si tu voyages via une agence ou avec un guide et un chauffeur, c’est souvent là que les pourboires sont les plus significatifs. Le guide et le chauffeur sont avec toi toute la journée, parfois sur plusieurs jours. Et tu sens vite l’impact sur l’expérience : rythme, arrêts, explications, petites attentions.

Je te donne une approche simple :

• pense en « par jour »
• ajuste selon la qualité, la durée, et ton budget
• donne plutôt à la fin, ou en plusieurs fois si c’est un long séjour

Si tu veux un repère concret, beaucoup de voyageurs partent sur quelques centaines à un peu plus de mille BTN par jour pour guide et chauffeur, selon le niveau de service. Tu peux faire moins, tu peux faire plus. Mais évite le symbolique ridicule si tu as eu un bon accompagnement.

Langue du Bhoutan : 30 phrases dzongkha (utile)

Quand on prépare un voyage au Bhoutan, on pense souvent aux monastères, aux randos, au fameux Tiger’s Nest, au bonheur national brut. Et puis, une fois sur place, on se rend compte que les langues… c’est un petit sujet en soi.

Le Mag VoyageLe Mag Voyage

Dans les restaurants

Dans des restaurants touristiques, laisser un petit extra est apprécié. Si un service est déjà inclus, tu peux laisser un petit montant quand même, surtout si tu as été bien reçu.

En petit resto local, ce n’est pas toujours attendu, mais ça fait plaisir si tu laisses une petite pièce ou un petit billet.

À l’hôtel

Tu peux laisser un pourboire au personnel, surtout pour :

• porteurs de bagages
• ménage
• service en chambre

Là encore, petites coupures. C’est pour ça que je reviens dessus tout le temps. Sans petites coupures, tu ne donnes rien, ou tu donnes trop, et les deux sont un peu gênants.

Mon conseil : prépare une enveloppe « pourboires »

Rien de fancy. Juste une petite enveloppe ou une pochette où tu mets des billets de faible valeur. Comme ça, tu n’ouvres pas ton gros paquet d’argent à chaque fois, et tu peux donner sans te prendre la tête.

Sécurité et petites galères courantes liées à l’argent

Billets abîmés, rendus de monnaie, « pas de change »

Ça arrive. Surtout en zones rurales.

Si on te donne un billet très abîmé, évite de l’accumuler. Essaie de le réutiliser rapidement dans un endroit plus « flexible ». Ou de le changer à une banque en ville si besoin.

Ne montre pas une grosse liasse

Classique voyage, mais utile à répéter : ne sors pas toute ta réserve de cash pour payer un truc à 50 BTN. Prépare une petite poche « dépenses du jour ».

Garde une réserve d’urgence

Un petit montant de secours, séparé, que tu touches jamais sauf galère. Panne d’ATM, carte bloquée, taxi imprévu, changement de plan. Ce genre de trucs.

Questions rapides que tout le monde se pose

Est ce que je peux payer partout en roupies indiennes ?

Non. Souvent oui dans certaines zones, mais pas partout, et pas avec n’importe quel billet.

Est ce que je peux vivre sans cash, juste avec la carte ?

Non, franchement non. Pas confortablement en tout cas.

Est ce que je peux retirer facilement ?

Oui dans les grandes villes, mais ce n’est pas garanti. Prévois toujours un plan B.

Est ce que je dois apporter des euros ou des dollars ?

Apporter des euros ou des dollars peut aider pour le change, surtout si tu veux éviter de dépendre uniquement des retraits. Mais ne te balade pas avec trop de cash non plus.

Mini plan d’action, simple, avant de partir

Si tu veux le résumé pratique, celui que j’aurais aimé lire avant un premier voyage :

1. Prévois une carte principale + une carte de secours.
2. Aie un peu de cash de départ (EUR ou USD) pour changer à l’arrivée si besoin.
3. Change un petit montant dès l’arrivée pour avoir des BTN en petites coupures.
4. Retire en ville quand tu peux, pas au dernier moment.
5. Garde toujours des petites coupures pour snacks, taxis, pourboires.
6. Utilise la roupie indienne comme complément, pas comme base.

Pour finir

Le Bhoutan a cette particularité sympa et un peu déroutante : la roupie indienne circule, le ngultrum est officiel, et toi tu es là au milieu à essayer de payer sans créer une scène juste parce que tu n’as qu’un gros billet.

Mais si tu retiens une seule chose, ce serait ça : vise le BTN, garde des petites coupures, et ne fais pas confiance à 100 % aux distributeurs.

Après, tu peux te concentrer sur le reste. Les monastères, les routes de montagne, les drapeaux de prières, ce silence un peu dense. Et ça vaut largement deux ou trois ajustements côté monnaie.

Questions fréquemment posées